PR Newswire/Les Echos/

Communiqué de presse sanofi-aventis

Sanofi-aventis signe une alliance stratégique de recherche avec le California
Institute of Technology

- Alliance de recherche en génie biologique pour le développement de solutions
            thérapeutiques et diagnostiques en santé humaine -

Paris, France - Le 9 Décembre 2009 - Sanofi-aventis (EURONEXT : SAN et NYSE :
SNY) annonce aujourd'hui la signature d'une alliance stratégique avec le
California Institute of Technology (Caltech) de Pasadena, Californie,
Etats-Unis.

Cette collaboration de recherche s'inscrit dans le cadre d'un programme baptisé
"Sanofi-aventis Bioengineering Research Program at the California Institute of
Technology" - SABER (Programme de recherche en génie biologique Sanofi-aventis
/ California Institute of Technology), dont le but est de contribuer à
l'avancement des connaissances en santé humaine par la conduite de recherches
fondamentales et appliquées en biologie, et de promouvoir les échanges
scientifiques entre le Caltech et sanofi-aventis. Les modalités de cet accord
n'ont pas été dévoilées.

" Cette alliance stratégique de recherche devrait renforcer nos technologies de
recherche et témoigne une fois de plus de notre volonté de nouer des
partenariats avec les meilleurs acteurs de la recherche scientifique ", a
déclaré Marc Cluzel, Vice-Président Exécutif, R&D de sanofi-aventis.

Cette alliance permettra le financement de plusieurs plateformes de recherche
telles que le Kavli Nanosciences Institute (Institut Kavli des neurosciences),
le Molecular Observatory (Observatoire moléculaire) et le Biological Imaging
Center (Centre d'imagerie biologique) - tous localisés sur le site de Caltech -
pendant une durée maximale de cinq ans. Elle apportera également une aide
individualisée à certains chercheurs du Caltech, sous la forme de subventions
annuelles, afin de promouvoir les projets de recherche innovants.

" Nous sommes très heureux de mettre notre expertise et notre engagement au
service d'une collaboration de recherche avec sanofi-aventis. Nous sommes
convaincus que cette collaboration mènera à des découvertes, qui pourraient
ultérieurement améliorer la santé humaine " a déclaré Stephen Mayo, Doyen
et Professeur de Biologie et de Chimie, Caltech.

A propos du California Institute of Technology
Caltech est réputé pour l'excellence de son personnel enseignant et de ses
étudiant (900 étudiants de 1er cycle, 1 200 étudiants de 2e/3e cycles).
Depuis 1923, les professeurs et diplômés de Caltech ont remporté 32 prix
Nobel et 5 Prix Crafoord.

Outre ses prestigieux programmes de recherche internes, Caltech exploite aussi
le Jet Propulsion Laboratory (JPL), le W. M. Keck Observatory du Mauna Kea, le
Palomar Observatory et le Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory
(LIGO). Caltech est un établissement universitaire privé situé à Pasadena en
California. Pour plus d'informations : http://www.caltech.edu.

A propos de sanofi-aventis
Sanofi-aventis est un leader mondial de l'industrie pharmaceutique qui
recherche, développe et diffuse des solutions thérapeutiques pour améliorer
la vie de chacun. Le Groupe est coté en bourse à Paris (EURONEXT PARIS : SAN)
et à New York (NYSE : SNY). Pour plus d'informations, visitez le site :
www.sanofi-aventis.com.

Déclarations prospectives
Ce communiqué contient des déclarations prospectives (au sens du U.S. Private
Securities Litigation Reform Act of 1995). Ces déclarations ne constituent pas
des faits historiques. Ces déclarations comprennent des projections relatives
au développement de produits et à leur potentiel et des estimations ainsi que
les hypothèses sur lesquelles celles-ci reposent, des déclarations portant sur
des projets, des objectifs, des intentions et des attentes concernant des
événements, des opérations, des produits et des services futurs ou les
performances futures. Ces déclarations prospectives peuvent souvent être
identifiées par les mots " s'attendre à ", " anticiper ", " croire ", " avoir
l'intention de ", " estimer " ou " planifier " , ainsi que par d'autres termes
similaires. Bien que la direction de sanofi-aventis estime que ces déclarations
prospectives sont raisonnables, les investisseurs sont alertés sur le fait que
ces déclarations prospectives sont soumises à de nombreux risques et
incertitudes, difficilement prévisibles et généralement en dehors du
contrôle de sanofi-aventis, qui peuvent impliquer que les résultats et
événements effectifs réalisés diffèrent significativement de ceux qui sont
exprimés, induits ou prévus dans les informations et déclarations
prospectives. Ces risques et incertitudes comprennent notamment les incertitudes
inhérentes à la recherche et développement, les futures données cliniques et
analyses, y compris postérieures à la mise sur le marché, les décisions des
autorités réglementaires, telles que la FDA ou l'EMEA, d'approbation ou non,
et à quelle date, de la demande de dépôt d'un médicament, d'un procédé ou
d'un produit biologique pour l'un de ces produits candidats, ainsi que leurs
décisions relatives à l'étiquetage et d'autres facteurs qui peuvent affecter
la disponibilité ou le potentiel commercial de ces produits candidats,
l'absence de garantie que les produits candidats s'ils sont approuvés seront un
succès commercial, l'approbation future et le succès commercial d'alternatives
thérapeutiques ainsi que ceux qui sont développés ou identifiés dans les
documents publics déposés par sanofi-aventis auprès de l'AMF et de la SEC, y
compris ceux énumérés dans les rubriques " Facteurs de risque " et "
Déclarations prospectives " du document de référence 2008 de sanofi-aventis
ainsi que dans les rubriques " Risk Factors " et " Cautionary Statement
Concerning Forward-Looking Statements " du rapport annuel 2008 sur Form 20-F de
sanofi-aventis, qui a été déposé auprès de la SEC. Sanofi-aventis ne prend
aucun engagement de mettre à jour les informations et déclarations
prospectives sous réserve de la réglementation applicable notamment les
articles 223-1 et suivants du règlement général de l'autorité des marchés
financiers.

Sanofi-aventis www.sanofi-aventis.com
Relations Presse : Tél. : 01 53 77 44 50 - e-mail : MR@sanofi-aventis.com
Relations Investisseurs : Tél. : 0 1 53 77 45 45 - 
e-mail : IR@sanofi-aventis.com
                      
The content and accuracy of news releases published on this site and/or 
distributed by PR Newswire or its partners are the sole responsibility of the 
originating company or organisation. Whilst every effort is made to ensure the 
accuracy of our services, such releases are not actively monitored or reviewed 
by PR Newswire or its partners and under no circumstances shall PR Newswire or 
its partners be liable for any loss or damage resulting from the use of such 
information. All information should be checked prior to publication.