New York (awp/afp) - La Bourse de New York a débuté la séance en légère hausse vendredi, les investisseurs tournant leur attention vers les discours que doivent prononcer Janet Yellen et Mario Draghi au séminaire international de banquiers centraux à Jackson Hole: le Dow Jones prenait 0,36% et le Nasdaq 0,32%.

Vers 13H45 GMT, l'indice vedette Dow Jones Industrial Average progressait de 77,34 points, à 21.860,74 points.

Le Nasdaq, à forte coloration technologique, s'appréciait de 20,25 points, à 6.291,57 points.

L'indice élargi S&P 500 avançait de 0,37%, ou 9,07 points, à 2.448,04 points.

Jeudi, la Bourse de New York avait légèrement baissé à l'issue d'une séance très indécise, marquée par les réussites et déboires du secteur de la distribution: le Dow Jones avait cédé 0,13% et le Nasdaq 0,11%.

Les acteurs du marché se plaçaient en retrait vendredi avant l'intervention de la présidente de la Réserve fédérale (Fed) Janet Yellen, prévue à 14H00 GMT, et celui du président de la Banque centrale européenne (BCE) Mario Draghi, à 19H00 GMT.

Janet Yellen "doit prononcer un discours sur la stabilité financière", a rappelé Chris Low de FTN Financial. "Elle pourrait soit s'en tenir à un commentaire sur la régulation financière, sur les changements qu'il faudrait ou non apporter à la loi Dodd-Franck (adoptée en 2010 après la crise financière, NDLR)" ou "elle pourrait évoquer la valorisation excessive des actifs sur les marchés", un terrain plus risqué, a-t-il avancé.

Du côté de M. Draghi, plusieurs sources de l'institution de Francfort ont assuré ces dernières semaines qu'il ne comptait pas faire de déclarations fracassantes.

Les acteurs du marché s'interrogent toutefois sur le calendrier de la réduction progressive des achats d'obligations que la BCE effectue, de l'ordre de 60 milliards d'euros par mois, et toute remarque à cet égard sera surveillée.

Le seul indicateur américain du jour concernait les commandes de biens durables, qui ont chuté plus que prévu en juillet, après un mois de juin qui avait été dopé par les commandes du secteur aéronautique.

Le marché obligataire progressait: le rendement des bons du Trésor américain à 10 ans s'affichait à 2,186% contre 2,194% jeudi soir et celui des bons à 30 ans à 2,756%, contre 2,769%.

bur-jum/Dt/eb