PR Newswire/Les Echos/

Communiqué de Presse

                   Sanofi-aventis et la JDRF signent un partenariat 
                pour améliorer les traitements actuels et rechercher 
                  des thérapies visant à guérir le diabète de type 1

Paris, France - Le 1 juillet 2010 - Sanofi-aventis (EURONEXT : SAN et NYSE : 
SNY) et la Juvenile Diabetes Research Foundation (JDRF, Fondation pour 
la recherche sur le diabète juvénile) annoncent aujourd'hui la signature 
d'un partenariat unique pour développer de nouveaux traitements destinés  
aux personnes atteintes de diabète de type 1 à différents stades de la 
maladie (diabète existant ou nouvellement diagnostiqué), ou pour prévenir 
son apparition chez les sujets à risque. Pour atteindre ces objectifs, ce 
partenariat sera centré sur des axes thérapeutiques comme les immunothérapies 
et la régénération des cellules bêta pancréatiques.

En vertu de cet accord, sanofi-aventis et la JDRF attribueront conjointement 
des subventions aux chercheurs universitaires et à des organismes de recherche
médicale à but non lucratif, pour le financement de projets dans le domaine de
la médecine régénérative et de l'immunothérapie. Ce partenariat donnera
accès à sanofi-aventis à des options sur les droits de propriété
intellectuelle développés par les chercheurs bénéficiaires de ce programme.

" Sanofi-aventis s'est engagé à fournir des solutions de santé qui répondent
aux besoins des patients diabétiques et de leurs familles ", a indiqué Pierre
Chancel, Senior Vice-Président, Global Diabète, sanofi-aventis. " Notre
insuline à longue durée d'action est une des insulines leaders recommandées
pour le traitement du diabète de type 1 et de type 2. Nous poursuivons nos
efforts de recherche pour mettre au point d'autres traitements et solutions 
afin de mieux répondre aux besoins des patients. Ce partenariat avec la 
Juvenile
Diabetes Research Foundation représente l'opportunité de contribuer au
financement de recherches innovantes qui permettront d'améliorer les
traitements existants, et peut-être de trouver un traitement curatif du
diabète de type 1. "

Ce partenariat tirera parti du réseau d'universitaires, d'institutions et de
spécialistes des biotechnologies de la JDRF, ainsi que de l'expérience de
sanofi-aventis en matière de développement de médicaments, pour faire avancer
au stade du développement clinique un certain nombre de produits et de
technologies et pouvoir, à terme, les mettre à la disposition des patients.

" La JDRF se concentre plus particulièrement sur les immunothérapies et la
médecine régénérative, deux domaines de recherche essentiels pour
développer de meilleures thérapies et trouver un remède au diabète ", a
déclaré Jeffrey Brewer, Président-Directeur Général de la JDRF. "
S'associer à des entreprises comme sanofi-aventis, fortes d'une formidable
expérience en matière de recherche et de mise sur le marché, représente pour
nous un moyen décisif d'accélérer la découverte de traitements curatifs. "

A propos du diabète de type 1
En 2008, le nombre de personnes diabétiques dans le monde était évalué à
246 millions, un chiffre que l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) s'attend
à voir passer à 370 millions d'ici à 2030. Le diabète de type 1 est une
maladie auto-immune dans laquelle le pancréas cesse de produire de l'insuline,
l'hormone qui permet aux cellules de l'organisme d'absorber le glucose des
aliments et de le transformer en énergie. Le diabète de type 1 se déclare
brutalement chez les enfants comme chez les adultes et dure toute la vie. Pour
survivre, les personnes atteintes de diabète de type 1 ont besoin de plusieurs
injections d'insuline quotidiennes ou doivent porter une pompe pour la 
perfusion continue d'insuline.

A propos de la Juvenile Diabetes Research Foundation
Fondée par des parents d'enfants diabétiques en 1970, la JDRF est un organisme
caritatif qui joue un rôle décisif dans l'orientation des recherches sur le
diabète dans le monde. La JDRF est aussi le plus grand organisme de financement
de la recherche sur le diabète de type 1. Sa mission est de trouver un remède
au diabète et à ses complications en soutenant la recherche. Le diabète de
type 1 se déclare brutalement chez les enfants comme chez les adultes et les
oblige à s'injecter de l'insuline plusieurs fois par jour ou à porter une
pompe pour la perfusion continue d'insuline. L'insuline n'est toutefois pas un
remède au diabète et n'empêche pas non plus ses complications dévastatrices,
qui incluent notamment l'insuffisance rénale, la cécité, les maladies
cardiaques, les accidents vasculaires cérébraux et l'amputation.

La JDRF est le plus grand organisme caritatif au service de la recherche sur le
diabète à l'échelle mondiale. Depuis sa création, elle lui a en effet
consacré plus de 1,4 milliards de dollars US, dont plus de 107 millions de
dollars l'an dernier.

A propos de sanofi-aventis
Sanofi-aventis est un leader mondial de l'industrie pharmaceutique qui
recherche, développe et diffuse des solutions thérapeutiques pour améliorer
la vie de chacun. Le Groupe est coté en bourse à Paris (EURONEXT PARIS : SAN)
et à New York (NYSE : SNY). Pour plus d'informations, visitez le site :
www.sanofi-aventis.com.

Déclarations prospectives
Ce communiqué contient des déclarations prospectives (au sens du U.S. Private
Securities Litigation Reform Act of 1995). Ces déclarations ne constituent pas
des faits historiques. Ces déclarations comprennent des projections et des
estimations ainsi que les hypothèses sur lesquelles celles-ci reposent, des
déclarations portant sur des projets, des objectifs, des intentions et des
attentes concernant des résultats financiers, des événements, des
opérations, des services futurs, le développement de produits et leur
potentiel ou les performances futures. Ces déclarations prospectives peuvent
souvent être identifiées par les mots " s'attendre à ", " anticiper ", "
croire ", " avoir l'intention de ", " estimer " ou " planifier ", ainsi que par
d'autres termes similaires. Bien que la direction de sanofiave ntis estime que
ces déclarations prospectives sont raisonnables, les investisseurs sont
alertés sur le fait que ces déclarations prospectives sont soumises à de
nombreux risques et incertitudes, difficilement prévisibles et généralement
en dehors du contrôle de sanofi-aventis, qui peuvent impliquer que les
résultats et événements effectifs réalisés diffèrent significativement de
ceux qui sont exprimés, induits ou prévus dans les informations et
déclarations prospectives. Ces risques et incertitudes comprennent notamment
les incertitudes inhérentes à la recherche et développement, les futures
données cliniques et analyses, y compris postérieures à la mise sur le
marché, les décisions des autorités réglementaires, telles que la FDA ou
l'EMA, d'approbation ou non, et à quelle date, de la demande de dépôt d'un
médicament, d'un procédé ou d'un produit biologique pour l'un de ces produits
candidats, ainsi que leurs décisions relatives à l'étiquetage et d'autres
facteurs qui peuvent affecter la disponibilité ou le potentiel commercial de
ces produits candidats, l'absence de garantie que les produits candidats s'ils
sont approuvés seront un succès commercial, l'approbation future et le succès
commercial d'alternatives thérapeutiques, la capacité du Groupe à saisir des
opportunités de croissance externe ainsi que ceux qui sont développés ou
identifiés dans les documents publics déposés par sanofi-aventis auprès de
l'AMF et de la SEC, y compris ceux énumérés dans les rubriques " Facteurs de
risque " et " Déclarations prospectives " du document de référence 2009 de
sanofi-aventis ainsi que dans les rubriques " Risk Factors " et " Cautionary
Statement Concerning Forward-Looking Statements " du rapport annuel 2009 sur
Form 20-F de sanofi-aventis, qui a été déposé auprès de la SEC.
Sanofi-aventis ne prend aucun engagement de mettre à jour les informations et
déclarations prospectives sous réserve de la réglementation applicable
notamment les articles 223-1 et suivants du règlement général de l'autorité
des marchés financiers.

Contacts: 

sanofi-aventis
Marisol Peron
Tel: +33 (0) 1 53 77 45 02
Mobile : +33 (0) 6 08 18 94 78
E-mail: marisol.peron@sanofi-aventis.com

JDRF International
William J. Ahearn
Tel: + (212) 479-7531
E-mail: wahearn@jdrf.org
                      
The content and accuracy of news releases published on this site and/or 
distributed by PR Newswire or its partners are the sole responsibility of the 
originating company or organisation. Whilst every effort is made to ensure the 
accuracy of our services, such releases are not actively monitored or reviewed 
by PR Newswire or its partners and under no circumstances shall PR Newswire or 
its partners be liable for any loss or damage resulting from the use of such 
information. All information should be checked prior to publication.