PR Newswire/Les Echos/

Poursuite comme prévu de l'étude de phase 3 d'aflibercept dans le
      traitement de deuxième ligne du cancer colorectal métastatique sur les
         recommandations d'un Comité indépendant de contrôle des données 

         - Résultats de l'analyse finale attendus au 2e semestre 2011 -

Paris, France et Tarrytown, N.Y., Etats-Unis - le 8 septembre 2010 -
Sanofi-aventis (EURONEXT : SAN et NYSE : SNY) et Regeneron Pharmaceuticals, Inc.
(NASDAQ : REGN) annoncent aujourd'hui que l'étude clinique de phase 3 VELOUR
portant sur aflibercept (VEGF Trap) dans le traitement du cancer colorectal
métastatique se poursuivra comme prévu, sans modification au protocole. Cette
décision repose sur les recommandations formulées par un Comité indépendant
de contrôle des données (CICD), à l'issue de l'analyse intérimaire
planifiée des données de l'étude. Le management et les employés de
sanofi-aventis et Regeneron n'ont pas eu accès à l'analyse intérimaire de
l'étude.

" Les résultats définitifs de cette étude devraient être disponibles au
deuxième semestre de 2011. Nous les attendons avec impatience et sommes
convaincus que l'association aflibercept-FOLFIRI a le pouvoir d'apporter un
bénéfice aux patients atteints d'un cancer colorectal au stade avancé,
difficile à traiter ", a déclaré Tal Zaks, Vice-Président, Développement,
Division Oncologie de sanofi-aventis.

A propos de l'étude VELOUR
Le principal objectif de l'étude VELOUR [étude comparant aflibercept (VEGF
Trap) à un placebo plus 5- fluorouracile et irinotécan (FOLFIRI) dans le
traitement de deuxième ligne de patients atteints d'un cancer colorectal
métastatique après échec d'une chimiothérapie à base d'oxaliplatine] est
d'évaluer la tolérance et l'efficacité de l'association aflibercept-FOLFIRI
(acide folinique/leucovorine, 5-fluorouracile et irinotécan) dans le traitement
de 2ème ligne de 1 226 patients atteints d'un cancer colorectal métastatique
ayant été traités antérieurement par une chimiothérapie à base
d'oxaliplatine. Le critère d'évaluation principal de l'étude est la survie
globale. Ses critères d'évaluation secondaires incluent la survie sans
progression, la réponse au traitement et la tolérance.

A propos du programme de développement clinique d'aflibercept
Sanofi-aventis Oncologie et Regeneron participent conjointement à un vaste
programme de développement clinique en oncologie centré sur aflibercept (VEGF
Trap) en association avec divers schémas de chimiothérapie courants dans le
traitement de plusieurs types de cancer. Outre l'étude VELOUR, ce programme
comporte deux autres études de phase 3 et une étude de phase 2 dont le
recrutement est terminé :
   *   Étude VITAL : traitement de 2ème ligne du cancer du poumon non à
       petites cellules, en association avec le docétaxel (Phase 3). Les 
       résultats complets sont attendus au premier semestre de 2011.
   *   Étude VENICE : traitement de 1ère ligne du cancer de la prostate
       métastatique hormonorésistant, en association avec le docétaxel et la
       prednisone (Phase 3). Une analyse intérimaire devrait être réalisée 
       par un CICD vers le milieu de 2011 et les résultats complets de cette 
       étude sont attendus en 2012.
   *   Étude AFFIRM : traitement de 1ère ligne du cancer colorectal
       métastatique en association avec de l'acide folinique (leucovorine), du
       5-fluorouracile et de l'oxaliplatine (FOLFOX) (Phase 2). Les résultats 
       sont attendus au deuxième semestre de 2011.
   
A propos d'aflibercept
Aflibercept (VEGF Trap) est un inhibiteur de l'angiogenèse doté d'un
mécanisme d'action unique. Il s'agit d'une protéine de fusion ciblant le
facteur de croissance de l'endothélium vasculaire A (VEGF-A) sous toutes ses
formes ainsi que le VEGF-B, le facteur de croissance placentaire (PIGF) et
d'autres facteurs de croissance angiogénique qui semblent jouer un rôle dans
l'angiogenèse tumorale et l'inflammation. Aflibercept se lie au VEGF-A, au
VEGF-B et au PIGF avec une plus grande affinité que leurs récepteurs
naturels.

A propos du cancer colorectal
Troisième cause de mortalité par cancer, tous sexes confondus, aux Etats-Unis,
le cancer colorectal est mis en cause dans près de 50 000 décès chaque
année. Selon les estimations de l'American Cancer Society, 142 570 nouveaux cas
devraient être diagnostiqués aux Etats-Unis en 2010. Le cancer colorectal
touche surtout les personnes de plus de 65 ans. Le traitement FOLFIRI
(5-fluorouracile, leucovorine, irinotécan) est considéré comme le traitement
de 2ème ligne de référence du cancer colorectal métastatique au stade
avancé.

A propos de sanofi-aventis Oncologie
Sanofi-aventis Oncologie cible le cancer sur tous les fronts afin d'apporter 
des réponses et solutions aux besoins médicaux insatisfaits d'un large éventail
de patients. En plus de s'attacher à comprendre les mécanismes intervenant
dans le développement, la croissance et la propagation du cancer et
d'identifier des stratégies de traitement ciblées, en amont du processus de
recherche et développement, le Groupe emploie des méthodes innovantes pour
proposer des solutions adaptées à chaque patient. Le portefeuille de la
Division Oncologie compte actuellement plus de 10 molécules en développement
faisant intervenir différents mécanismes d'action et inclut des agents
cytotoxiques, antimitotiques et anti-angiogéniques, des agents antivasculaires,
des anticorps monoclonaux et des vaccins anticancéreux, ainsi que des
traitements palliatifs. Quatre de ces molécules font actuellement l'objet
d'études cliniques de phase 3 dans le traitement de diverses tumeurs solides et
hémopathies malignes.

A propos de sanofi-aventis
Sanofi-aventis est un leader mondial de l'industrie pharmaceutique qui
recherche, développe et diffuse des solutions thérapeutiques pour améliorer
la vie de chacun. Le groupe est coté en bourse à Paris (EURONEXT : SAN) et à
New York (NYSE : SNY).

A propos de Regeneron Pharmaceuticals, Inc.
Regeneron est une société biopharmaceutique entièrement intégrée qui
découvre, développe et commercialise des médicaments pour le traitement de
plusieurs maladies graves. En complément d'ARCALYST(r) (rilonacept) pour
injection sous cutanée, son premier produit commercialisé, Regeneron évalue
plusieurs molécules dans le cadre d'essais cliniques de phase 3 pour le
traitement de la goutte, des maladies oculaires (forme humide de la
dégénérescence maculaire liée à l'âge et occlusion de la veine centrale de
la rétine) et certaines formes de cancer. Plusieurs autres candidats
thérapeutiques mis au point à l'aide des technologies exclusives de Regeneron,
et notamment des anticorps monoclonaux entièrement humanisés, sont au stade
précoce de leur développement pour le traitement de la polyarthrite
rhumatoïde et d'autres maladies inflammatoire, de la douleur, de
l'hypercholestérolémie, des allergies et maladies auto-immunes et du cancer.
Des informations complémentaires sur Regeneron, de même que ses communiqués
de presse récents, sont disponibles sur le site Internet www.regeneron.com.

Déclarations prospectives : sanofi-aventis
Ce communiqué contient des déclarations prospectives (au sens du U.S. Private
Securities Litigation Reform Act of 1995). Ces déclarations ne constituent pas
des faits historiques. Ces déclarations comprennent des projections et des
estimations ainsi que les hypothèses sur lesquelles celles-ci reposent, des
déclarations portant sur des projets, des objectifs, des intentions et des
attentes concernant des résultats financiers, des événements, des
opérations, des services futurs, le développement de produits et leur
potentiel ou les performances futures. Ces déclarations prospectives peuvent
souvent être identifiées par les mots " s'attendre à ", " anticiper ", "
croire ", " avoir l'intention de ", " estimer " ou " planifier ", ainsi que par
d'autres termes similaires. Bien que la direction de sanofi-aventis estime que
ces déclarations prospectives sont raisonnables, les investisseurs sont
alertés sur le fait que ces déclarations prospectives sont soumises à de
nombreux risques et incertitudes, difficilement prévisibles et généralement
en dehors du contrôle de sanofi-aventis, qui peuvent impliquer que les
résultats et événements effectifs réalisés diffèrent significativement de
ceux qui sont exprimés, induits ou prévus dans les informations et
déclarations prospectives. Ces risques et incertitudes comprennent notamment
les incertitudes inhérentes à la recherche et développement, les futures
données cliniques et analyses, y compris postérieures à la mise sur le
marché, les décisions des autorités réglementaires, telles que la FDA ou
l'EMA, d'approbation ou non, et à quelle date, de la demande de dépôt d'un
médicament, d'un procédé ou d'un produit biologique pour l'un de ces produits
candidats, ainsi que leurs décisions relatives à l'étiquetage et d'autres
facteurs qui peuvent affecter la disponibilité ou le potentiel commercial de
ces produits candidats, l'absence de garantie que les produits candidats s'ils
sont approuvés seront un succès commercial, l'approbation future et le succès
commercial d'alternatives thérapeutiques, la capacité du Groupe à saisir des
opportunités de croissance externe ainsi que ceux qui sont développés ou
identifiés dans les documents publics déposés par sanofi-aventis auprès de
l'AMF et de la SEC, y compris ceux énumérés dans les rubriques " Facteurs de
risque " et " Déclarations prospectives " du document de référence 2009 de
sanofi-aventis ainsi que dans les rubriques " Risk Factors " et " Cautionary
Statement Concerning Forward-Looking Statements " du rapport annuel 2009 sur
Form 20-F de sanofi-aventis, qui a été déposé auprès de la SEC.
Sanofi-aventis ne prend aucun engagement de mettre à jour les informations et
déclarations prospectives sous réserve de la réglementation applicable
notamment les articles 223-1 et suivants du règlement général de l'autorité
des marches financiers.

Déclarations prospectives : Regeneron Pharmaceuticals, Inc.
Ce communiqué contient des déclarations prospectives concernant Regeneron
ainsi que ses produits, programmes de développement, états financiers et
activités lesquels impliquent un certain nombre de risques et d'incertitudes.
Parmi ces risques et incertitudes figurent les risques liés au développement
préclinique et clinique des molécules de Regeneron, les décisions émanant
des autorités gouvernementales réglementaires et administratives qui peuvent
retarder ou restreindre ses possibilités de poursuivre le développement ou la
commercialisation de ses molécules, la possibilité que des molécules
concurrentes soient supérieures à ses produits, les incertitudes entourant
l'acceptation de ses produits et candidats-médicaments sur le marché, des
dépenses imprévues, les risques inhérents à la disponibilité de son
capital, les coûts associés au développement, à la production et à la
commercialisation de ses produits, le risque que certains accords de
collaboration, dont ceux conclus avec Astellas, sanofi-aventis et Bayer
HealthCare, soient annulés ou résiliés faute de succès commercial et les
risques associés à la propriété intellectuelle d'un tiers. Une information
plus complète sur ces risques et d'autres risques matériels figure dans le
dossier que Regeneron a déposé auprès de la Securities and Exchange
Commission (SEC) des Etats-Unis, ainsi que dans le formulaire 10-K pour
l'exercice clos le 30 juin 2010. Regeneron n'est nullement tenu d'actualiser
publiquement ses déclarations prospectives, que ce soit à la lumière d'une
nouvelle information, d'évènements ultérieurs ou pour tout autre motif, sauf
si la loi l'exige.

Contacts :

sanofi-aventis :
Megan Humphrey
Media Relations
Tél. : 1 (617) 679-5637
megan.humphrey@sanofi-aventis.com

Regeneron :
Michael Aberman, M.D.
Investor Relations
Tél. : 1 (914) 345-7799
michael.aberman@regeneron.com

Peter Dworkin
Media Relations
Tél. : 1 (914) 345-7640
peter.dworkin@regeneron.com
                      
The content and accuracy of news releases published on this site and/or 
distributed by PR Newswire or its partners are the sole responsibility of the 
originating company or organisation. Whilst every effort is made to ensure the 
accuracy of our services, such releases are not actively monitored or reviewed 
by PR Newswire or its partners and under no circumstances shall PR Newswire or 
its partners be liable for any loss or damage resulting from the use of such 
information. All information should be checked prior to publication.