"En raison d'une panne chez RWE, nous sommes temporairement incapables d'utiliser la connexion thermique", a indiqué le terminal dans un communiqué publié sur son site web.

"Par conséquent, il n'y aura pas d'expédition entre le 13 et le 30 janvier. Le programme peut être modifié en fonction de l'avancement des réparations".

Les Pays-Bas ont construit le terminal d'Eemshaven, d'une capacité de 8 milliards de mètres cubes, l'année dernière afin de réduire leur dépendance vis-à-vis du gaz russe.

Il complète le terminal Gate de Rotterdam, plus grand, qui a une capacité de 16 milliards de mètres cubes et qui prévoit une nouvelle expansion de 4 milliards de mètres cubes d'ici à 2025.