Northcliff Resources Ltd. a déclaré que, suite à son communiqué du 24 août 2023, Northcliff et Sisson Project Limited Partnership (Sisson LP) ont obtenu une injonction contre deux (2) personnes connues et d'autres personnes, ainsi que contre d'autres personnes inconnues, qui ont entravé le travail sur le terrain et le programme de forage de 2023 qui sont nécessaires pour que le projet Sisson aille de l'avant. Lors de l'audience du 29 août 2023, l'injonction a été prolongée pour une durée indéterminée par la Cour, qui fixera une audience pour réexaminer la période d'injonction à une date ultérieure.