Yves Legendre

Media5 Corp. engages in the development and supply of multimedia communication solutions for fixed and mobile service providers, unified communications services, and hosted communication services. It offers Mediatrix access devices, media gateways, session border controllers, softclients and provisioning, and voice over Internet Protocol adaptors. The company was founded in 1992 and is headquartered in Sherbrooke, Canada.

Orford Musique operates as a classical music academy. It offers hotel and catering services, as well as room rentals to both individuals and groups. The company was founded by Gilles Lefebvre and Jeunesses Musicales in 1951 and is headquartered in Orford, Canada.

The Bell Telephone Company of Canada engages in the provision of communications services. It includes residential, business, and wholesale customers with a range of solutions to all their communications needs, such as wireless, television, internet, home phone, and small business and enterprise communications services. The company was founded in 1880 and is headquartered in Verdun, Canada.

Part of Fujitsu Ltd., DMR Group, Inc. is a company that designs large scale general purpose computer systems. The company is based in Sunnyvale, CA. DMR Group was acquired by Amdahl Corp., part of Fujitsu Ltd. from September 19, 1997 on November 27, 1995 for $139 million.

Ordre des Ingénieurs du Québec operates as a self-regulatory body that governs Quebec's professional engineers. The firm specifically admits and supports its members, monitors and improves engineering practice and implements a disciplinary framework. It also conducts specific activities to promote prevention, raise the profile of the profession, improve and maintain competencies and ensure that engineers fulfill their ethical and professional obligations in their professional practice. The company was founded in February 14, 1920 and is headquartered in Montréal, Canada.

Groupement des chefs d''entreprise du Québec operates as a support network, which deals primarily with the chief business owner to enable the growth of SME owners and their successors, in a spirit of mutual support, through the exchange of experiences in our gatherings and networks. The company was founded by Marcel Bundock in 1974 and is headquartered in Drummondville, Canada.

Meubles Gober, Inc. manufactures cabinet doors. Its products include mitered doors, standard doors, mouldings, specialised products and wood species. The company is headquartered in Coaticook, Canada.