New York (awp/afp) - Les cours du pétrole ont terminé en baisse jeudi à New York, pénalisés notamment par des informations de presse indiquant qu'un courtier vedette sur le marché du brut jetait l'éponge face à des cours trop faibles.
Le prix du baril de "light sweet crude" (WTI), référence américaine du brut, a reculé de 56 cents à 49,59 dollars sur le contrat pour livraison en septembre au New York Mercantile Exchange (Nymex).
lla/jum/az
