La moyenne des actions japonaises Nikkei n'a pas atteint son plus haut niveau depuis trois ans vendredi, bien qu'elle ait enregistré un quatrième gain hebdomadaire consécutif grâce à la faiblesse du yen qui a soutenu les stocks des exportateurs.

Le Nikkei a terminé en hausse de 0,5 %, avec un gain de 0,12 % pour la semaine. Il est en hausse de près de 9 % ce mois-ci.

L'indice Topix, plus large, a augmenté de 0,54 % vendredi.

Lundi, l'indice de référence a atteint un sommet de 33 853,46 après 1990, avant de se retourner brusquement, les investisseurs ayant pris leurs bénéfices.

L'indice Nikkei a enregistré 164 hausses contre 61 baisses parmi ses 225 composantes.

Le yen s'est maintenu à 149,25 pour un dollar, oscillant autour du même niveau pour la troisième journée. L'unité s'est renforcée mardi pour atteindre un plus haut de plus de deux mois de 147,155, les attentes d'une Réserve fédérale plus dovish ayant affaibli la monnaie américaine.

Un yen plus faible augmente la valeur des ventes japonaises à l'étranger lorsqu'elles sont rapatriées.

Il y avait de fortes attentes pour que le yen se renforce jusqu'à 145 pour un dollar, mais cette spéculation a disparu du marché maintenant, stimulant les constructeurs automobiles et d'autres exportateurs, a déclaré Kazuo Kamitani, un stratège en actions chez Nomura Securities.

"La surchauffe a disparu du marché, ce qui signifie que nous pouvons nous attendre à ce que le Nikkei atteigne de nouveaux sommets la semaine prochaine.

Les actions qui ont le plus progressé parmi les 30 principaux noms du Topix sont Toyota Motor Corp, en hausse de 2,73 %, suivi par Recruit Holdings Co Ltd.

Les titres les moins performants parmi les 30 principaux noms du Topix sont Daikin Industries Ltd, en baisse de 2,4 %, suivi de Sony Group Corp, qui perd 1,27 %.

Le groupe SoftBank, investisseur dans les start-ups, a augmenté de 0,48 %, soutenu par une hausse de plus de 5 % de l'une de ses principales participations, le concepteur de puces ARM.

Les actions japonaises ont bénéficié d'un afflux de capitaux étrangers pour la troisième semaine au cours de la semaine qui s'est achevée le 17 novembre, grâce aux bons résultats des entreprises nationales et à l'apaisement des craintes d'une hausse des taux d'intérêt américains à la suite de la baisse des données sur l'inflation.