NASDAQ, INC. 
La Commission européenne, qui examine l'opération, a envoyé ce mois-ci un questionnaire aux rivaux et aux clients des deux sociétés et leur a demandé de répondre en début de semaine, a indiqué cette personne. EEX est la principale bourse d'électricité et de gaz naturel d'Europe, avec 800 participants.
"Une section du questionnaire est consacrée aux effets de conglomérat", a déclaré la personne, faisant référence à l'impact sur la concurrence de la fusion de deux entreprises sur des marchés étroitement liés mais non concurrents.
"La Commission aimerait comprendre si l'entité fusionnée pourrait utiliser sa forte position sur un marché pour accroître sa position sur des marchés de produits similaires", a déclaré la personne.
Le questionnaire demandait si l'entité fusionnée pouvait le faire en offrant des produits uniquement dans le cadre d'offres groupées pour un prix fixe ou en conditionnant la vente d'un produit à la vente d'un autre produit connexe, a déclaré la personne.
La Commission, qui a déclaré l'année dernière que l'entreprise fusionnée pourrait être incitée à augmenter les frais de négociation ou à détériorer les conditions pour les acteurs du marché, a refusé de commenter.
Le questionnaire portait également sur l'impact de l'opération sur les prix et sur les obstacles à l'entrée des concurrents sur le marché, a indiqué cette personne.
Dans leur réponse à la Commission l'année dernière, EEX et Nasdaq ont déclaré que l'opération ne constituait pas une menace significative pour la concurrence au Danemark, en Finlande, en Suède, en Norvège ou dans tout autre pays de l'UE, qu'elle n'éliminerait pas la concurrence entre les deux sociétés et que la réaction du marché avait été positive. (Reportage de Foo Yun Chee, édition de Jan Strupczewski et Mark Potter)
