Communiqué de Presse - Paris, le 27 juillet 2010

DELACHAUX

Information financière du premier semestre 2010

en millions d′euros 
2010 
2009 
Variation 
CA CONSOLIDE       
des activités poursuivies       
1er trimestre  163,0  172,1  -5,3% 
2ème trimestre  194,9  171,9  13,4% 
Consolidé semestriel  357,9  344,0  4,0% 
Ferroviaire  219,6  215,4  1,9% 
Conductique  93,6  96,3  -2,8% 
Métaux  40,5  23,3  73,8% 
Autre  4,2  9,0  -53,3% 
Europe  153,7  153,0  0,5% 
Asie-Pacifique  90,1  100,5  -10,3% 
Amérique du Nord  83,0  71,8  15,6% 
Reste du monde  31,1  18,7  66,3% 


Augmentation du chiffre d′affaires : +4,0%

Le chiffre d′affaires à fin juin 2010 s′est élevé à E 357,9 millions (E 343,1 millions à taux de change constant) contre E 344,0 millions, soit une progression de 4,0%, avec des entrées de commandes qui se sont élevées à E 427,7 millions, soit une augmentation de 23,4% par rapport à la même période de l′an dernier.

La branche ferroviaire a maintenu un bon niveau d′activité tandis que la branche métaux a connu une très forte reprise et que la branche conductique a progressé par rapport au premier trimestre.

Perspectives

Compte-tenu des entrées de commandes sur le premier semestre 2010 de E 427,7 millions, le groupe anticipe des ventes ferroviaires sur l′année 2010 en légère augmentation après prise en compte des commandes qui seront livrées sur 2011.

Toujours pour l′année, les ventes devraient être en croissance modérée pour la Conductique et en forte hausse pour les Métaux.

Globalement les ventes et la rentabilité devraient progresser sur l′année 2010.

Les résultats complets du groupe pour le premier semestre 2010 seront rendus publics le 2 septembre 2010.

DELACHAUX EN BREF

- Le Ferroviaire, leader mondial de la soudure aluminothermique et électrique, système de fixation de rails ;

- La Conductique, leader mondial des systèmes de transfert d′énergie et de transmission d′informations
aux engins mobiles

- Les Métaux, leader mondial du chrome haute pureté et du chrome standard

Avec environ 2700 collaborateurs présents dans 80 pays, le Groupe réalise près de 90 % de ses activités
à l′international.-

Contact Presse - Tél. : 01 47 61 89 68

Copyright Hugin

The appendixes relating to the press release are available on:
http://www.hugingroup.com/documents_ir/PJ/CO/2010/168706_66_8061_Delachaux-Communique-27072010-Information-Financiere-S1-2010.pdf

Information réglementée :
Type : Nouvelle information
Thème(s):
Communiqués au titre de l′obligation d′information permanente - Communiqué sur comptes, résultats, chiffres d′affaires


Ce communiqué de presse est diffusé par Hugin. L′émetteur est seul responsable du contenu de ce communiqué.

[CN#168706]