TOKYO, 17 août (Reuters) - La Bourse de Tokyo est en léger repli jeudi à la mi-séance, l'indice Nikkei cédant 15,66 points, soit 0,08%, à 19.713,62.

Le Topix, plus large, affiche un recul infime, de 0,09 point (-0,01%) à 1.615,91. (Rédaction de Tokyo; Bertrand Boucey pour le service français)