Voyager Metals Inc. a annoncé qu'elle avait déposé la description initiale du projet de la mine Mont Sorcier (le projet) auprès de l'Agence canadienne d'évaluation des impacts (ACEI). Au niveau fédéral, le dépôt de la description initiale du projet marque le début de la " phase de planification " de 180 jours au cours de laquelle l'AIEA invitera les membres du public et les peuples autochtones à faire part de leurs commentaires et à contribuer à la planification du projet. Il en résultera un ensemble de lignes directrices que Voyager devra suivre lors de la préparation de son rapport d'évaluation de l'impact sur l'environnement du projet.

En outre, le projet, situé principalement sur le territoire cri d'Eeyou Istchee Baie James, à une vingtaine de kilomètres à l'est de Chibougamau, fera éventuellement l'objet d'un examen en vertu du titre II de la Loi sur la qualité de l'environnement (LQE) du Québec, dans le cadre de la Convention de la Baie James et du Nord québécois (CBJNQ). Par conséquent, le projet est déjà conçu conformément au cadre prescrit par le chapitre 22 de la CBJNQ et à ses principes directeurs ; il est également conforme à la politique minière du gouvernement de la Nation crie.