Dans une lettre déposée mardi soir au tribunal fédéral de Manhattan, Ben & Jerry's a déclaré qu'elle prévoyait de déposer une plainte modifiée d'ici le 27 septembre, la réponse d'Unilever étant attendue pour le 1er novembre.

Unilever a accepté ce calendrier, selon la lettre. Sa réponse à la plainte initiale de Ben & Jerry's devait être déposée mardi.

Ben & Jerry's avait intenté une action en justice le 5 juillet, affirmant que la vente de l'entreprise israélienne au licencié local Avi Zinger violait l'accord conclu en 2000 par Unilever pour l'achat de l'entreprise basée à Burlington, dans le Vermont, car elle autorisait la vente de crème glacée en Cisjordanie.

En juillet 2021, Ben & Jerry's a décidé de mettre fin aux ventes dans les territoires palestiniens occupés par Israël, les qualifiant d'"incompatibles" avec les valeurs progressistes et la mission sociale qu'elle se réservait le droit de promouvoir. Cette décision a provoqué une réaction brutale contre Unilever, notamment des désinvestissements de fonds de pension de la société de biens de consommation et des accusations d'antisémitisme par certains groupes juifs.

Le 22 août, le juge de district américain Andrew Carter à Manhattan a déclaré que Ben & Jerry's ne méritait pas une injonction contre la vente à Zinger parce qu'elle n'a pas réussi à démontrer qu'elle subirait un préjudice irréparable. Le juge ne s'est pas prononcé sur le bien-fondé de la poursuite.

Unilever a déclaré que Ben & Jerry's n'avait pas le pouvoir d'arrêter ou de défaire la vente, qui a déjà été conclue.