FLASH INFO

Paris, 15 mai 2013

SOCIÉTÉ GÉNÉRALE PRIVATE BANKING ET CAMPDEN WEALTH ANNONCENT LES NOMINÉS DES « CAMPDEN EUROPEAN FAMILIES IN BUSINESS AWARDS 2013 »

Société Générale Private Banking et Campden Wealth* annoncent les nominés des « Campden

European Families in Business Awards 2013 ».

Ces récompenses, dont Société Générale Private Banking est partenaire pour la deuxième année consécutive, mettent en avant des dirigeants et des entreprises familiales au parcours remarquable, et qui ont en commun d'être des moteurs de croissance économique en Europe.

Un jury composé d'experts du monde de l'entreprise et de la rédaction de Campden Wealth a sélectionné les nominés ci-dessous, parmi plus de 300 entreprises et entrepreneurs choisis par leurs pairs sur le site internet de CampdenFB (Family Business) ainsi que par les lecteurs du magazine :

ƒ

Meilleure Entreprise familiale de l'année

Gruppo Brembo

Italie

Broman Group

Finlande

Scholz Group

Allemagne

JCB Group

Royaume-Uni

Mane Group

France

ƒ

Meilleur Entrepreneur familial de l'année

Marie-Christine Coisne-Roquette, Sonepar

France

Johan Andresen, Ferd

Norvège

Markus Miele, Miele

Allemagne

Anthony Bamford, JCB

Royaume-Uni

Nayla Hayek, Swatch

Suisse

ƒ

Révélation de l'année : dirigeant d'entreprise familiale

Karl-Johan Persson, H&M

Suède

Giuseppe & Marco Lavazza, Lavazza

Italie

SERVICE DE PRESSE

SOCIETE GENERALE - GIMS

ELISA O'NEILL

+33 (0)1 42 14 39 24 elisa.oneill@socgen.com

ESTELLE DUNAND

+33 (0)1 42 14 38 99 estelle.dunand@socgen.com

JOLYON BARTHORPE

+33 (0)1 42 14 34 55 jolyon.barthorpe@socgen.com

SOCIETE GENERALE

GIMS/COM

75886 PARIS CEDEX 18 - FRANCE SOCIETEGENERALE.COM

SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 976 447 673,75 EUR

552 120 222 RCS PARIS

Thilo Wersborg, Precitec Group Allemagne Morten Hoegh, Hoegh Norvège Emanuel Forster, Forster Rohner Suisse

ƒ

Meilleur Dirigeant d'entreprise familiale de l'anné

e (non membre de la famille)

Jurgen Otto, Brose

Allemagne

Michele Norsa, Ferragamo

Italie

Jean-Marie Laborde, Remy Cointreau,

France

Chris Cracknell, OSC Group

Royaume-Uni

Gian Giacomo Ferraris, Versace

Italie

ƒ Meilleure Entreprise familiale de l'année pour son engagement dans le développement durable

Vestergaard Frandsen Danemark/Suisse Zambon Group Italie Clarins Group France Lego Group Danemark Fazer Finlande

ƒPrix spécial décerné à la famille Puig, en Espagne récompensant l'ensemble de leurs réalisations entrepreneuriales

Pour plus d'information sur les critères de sélection, cliquez ici.

Les lauréats seront révélés et récompensés lors d'une cérémonie le 11 juin prochain à Paris.

* Campden Wealth fait partie de Campden Media, une société pluri-média de presse, événementiel et de recherche, au service notamment de particuliers fortunés, représentés par des entreprises familiales et des family offices. Campden Wealth publie des magazines reconnus tels que CampdenFB (Campden Family Business) et CampdenFO (Campden Family Office).

Société Générale

Société Générale est l'un des tout premiers groupes européens de services financiers. S'appuyant sur un modèle diversifié de banque universelle, le Groupe allie solidité financière et stratégie de croissance durable avec l'ambition d'être la banque relationnelle, référence sur ses marchés, proche de ses clients, choisie pour la qualité et l'engagement de ses équipes.
Près de 160 000 collaborateurs, présents dans 77 pays, accompagnent au quotidien 33 millions de clients dans le monde entier. Les équipes Société Générale proposent conseils et services aux particuliers, aux entreprises et aux institutionnels dans trois principaux métiers :

ƒ La banque de détail en France avec les enseignes Société Générale, Crédit du Nord et Boursorama ;

ƒ La banque de détail à l'international présente en Europe centrale et orientale et en Russie, dans le Bassin méditerranéen, en Afrique subsaharienne, en Asie et en Outre-Mer ;

ƒ La Banque de Financement et d'Investissement avec son expertise globale en banque d'investissement, financements et activités de marché.

Société Générale est également un acteur significatif dans les métiers de Services Financiers Spécialisés, d'Assurances, de
Banque Privée, de Gestion d'Actifs et des Services aux Investisseurs.
Société Générale figure dans les indices de développement durable FSE4Good et ASPI.
Pour plus d'information, vous pouvez suivre le compte twitter @societegenerale ou visiter le site www.societegenerale.com

Société Générale Private Banking

Société Générale Private Banking, l'activité de gestion de fortune du groupe Société Générale, se classe parmi les leaders de la banque privée avec des actifs sous gestion de 87,9 milliards d'euros à fin mars 2013.
Avec 2 550 collaborateurs dans 17 pays à travers le monde, Société Générale Private Banking offre des solutions de gestion de fortune à une clientèle d'entrepreneurs et de particuliers fortunés disposant de plus d'un million d'euros d'avoirs financiers.

2

Le savoir-faire de ses équipes en matière de conseil en ingénierie patrimoniale, solutions d'investissement et de financement, est régulièrement récompensé. En 2012, la banque privée a été élue :
ƒMeilleure Banque Privée en Europe pour son offre de produits structurés, pour la 8ème année consécutive (Euromoney),
ƒMeilleure Banque Privée au Moyen-Orient, pour la 2nde année consécutive (Banker Middle East),

ƒ Meilleure Banque Privée au Luxembourg (Professional Wealth Management/The Banker).

Elle a également reçu cette année les prix spéciaux de Meilleure Banque privée au Moyen Orient et de Meilleure Banque Privée pour ses services d'ingénierie patrimoniale et de trusts (Private Banker International).
www.privatebanking.societegenerale.com
Suivez-nous sur twitter.com/sg_privatebank

3

distribué par