Le partenaire de licence d'EQL Pharma, Medice Arzneimittel Ptter GmbH & Co. KG. En dehors de la Suède, le produit phare d'EQL, Mellozzan, a été lancé au Danemark et en Norvège par Medice, le partenaire de licence d'EQL.

Ces pays sont les premiers d'une série de sept où Medice apporte sa connaissance du marché et son réseau afin de proposer rapidement le Mellozzan aux patients. Outre le Danemark et la Norvège, la licence prévoit également des travaux d'enregistrement et des lancements ultérieurs sur le marché d'origine de Medice, l'Allemagne, ainsi qu'au Royaume-Uni, en Autriche, en Finlande et en Suisse. Outre les pays couverts par Medice, les titulaires de licences pour Mellozzan sont à divers stades d'enregistrement en France, en Italie, en Espagne, aux Pays-Bas, en Turquie et au Kazakhstan.

En outre, EQL a récemment conclu un accord de licence mondial avec Adalvo pour le Mellozzan. Mellozzan contient l'hormone du sommeil, la mélatonine, et est indiqué pour les enfants atteints de TDAH et souffrant de troubles du sommeil, lorsque les mesures d'hygiène du sommeil n'ont pas été efficaces. Mellozzan est également indiqué pour le traitement à court terme du décalage horaire chez les adultes.