Paris (awp/afp) - Après avoir soufflé mardi, le marché de la dette souveraine en zone euro a vu les taux repartir majoritairement à la hausse mercredi, les anticipations d'une remontée de l'inflation aux Etats-Unis maintenant le marché sous pression.

"Le marché est très tendu", constate Cyril Regnat, un stratégiste obligataire de Natixis, avec "un mouvement de vente (sur le marché, ndlr) aux Etats-Unis qui tire les taux européens à la hausse par effet de contagion".

Les investisseurs anticipent "d'avantage d'inflation et d'avantage de déficits" aux Etats-Unis, ce qui pousse les taux à la hausse, rappelle-t-il.

En attendant d'en savoir plus, ils ont eu plusieurs indicateurs à se mettre sous la dent outre-Atlantique.

La production industrielle a stagné en octobre, tout comme les prix à la production, décevant les analystes.

Du côté des matières premières, les stocks de pétrole brut ont progressé nettement plus que prévu la semaine dernière aux Etats-Unis, mais la production a baissé.

Les marchés attendent par ailleurs la première intervention de la présidente de la banque centrale américaine (Fed) Janet Yellen après l'élection de Donald Trump. Mme Yellen prend la parole jeudi au Congrès où elle devrait avertir qu'une hausse des taux se prépare pour décembre.

"L'effet de l'élection américaine semble durer et il ne semble pas y avoir d'autre élément fort à court terme qui puisse modifier la dynamique" actuellement à l'oeuvre sur le marché, observent pour leur part les stratégistes obligataires de BNP Paribas.

A 18H00 (17H00 GMT), le taux à 10 ans de la dette allemande a terminé quasiment stable à 0,297% contre 0,308% mardi sur le marché secondaire, où s'échange la dette déjà émise.

De son côté, le taux d'emprunt de même échéance de la France est quant à lui remonté à 0,741% contre 0,728%.

Celui de l'Italie s'est inscrit dans la même tendance à 2,033% contre 1,963%, le taux à 10 ans de l'Espagne progressant à 1,544% contre 1,458%.

En dehors de la zone euro, le taux d'emprunt à 10 ans du Royaume-Uni a fini en très légère hausse à 1,383% contre 1,379% mardi. L'inflation britannique s'est apaisée quelque peu en octobre à 0,9% sur un an.

Aux Etats-Unis, le taux à 10 ans s'inscrivait à 2,214% contre 2,219% et celui à 30 ans à 2,924% contre 2,955%. Pour sa part, le taux à 2 ans s'établissait à 1,001% contre 0,993%.

afp/rp