Dans un document réglementaire décrivant ses actions cotées en bourse aux États-Unis au 31 mars, Berkshire a déclaré détenir 25,92 millions d'actions de Chubb.
Berkshire avait précédemment obtenu l'autorisation de la Securities and Exchange Commission (Commission des opérations de bourse des États-Unis) de garder temporairement l'investissement confidentiel.
Il demande parfois ce traitement lorsqu'il réalise de gros investissements, car les investisseurs essaient souvent de se rallier à Berkshire avant qu'il n'ait fini d'acheter. (Reportage de Jonathan Stempel à New York ; édition de Jonathan Oatis)