Un jury américain du Missouri a déclaré mardi que la National Association of Realtors et plusieurs sociétés immobilières devaient ensemble plus de 1,7 milliard de dollars de dommages-intérêts dans le cadre d'une action collective, estimant qu'elles avaient conspiré pour augmenter artificiellement la commission que les vendeurs de maisons paient aux courtiers des acheteurs. (Reportage de Tom Hals à Wilmington, Delaware ; Rédaction de Chizu Nomiyama)