BRASILIA, 13 janvier (Reuters) - Volkswagen a regretté la décision d'un juge brésilien d'ordonner un rappel en atelier qui pourrait concerner jusqu'à 400.000 de ses voitures, en raison d'un soupçon d'usure prématurée des moteurs.

Le constructeur allemand a dit ne pas avoir été officiellement notifié de la décision rendue par un juge dans l'Etat de Rio Grande do Sul. Le jugement ordonne le rappel de voitures de l'année-modèle 2009/2010 équipées de moteur à 1,0 litre, soit des Fox, Voyage et Novo Gol.

Dans son communiqué publié samedi, VW précise avoir détecté dès 2009 le problème, qui selon lui ne représente aucun risque pour la sécurité, et avoir alors proposé des modifications gratuites à ses clients dans plusieurs Etats brésiliens.

VW, numéro deux sur le marché automobile brésilien en termes de ventes, a encore la possibilité de faire appel de la décision. (Alonso Soto, Véronique Tison pour le service français)