TotalEnergies a redémarré vendredi la grande unité de distillation de brut (CDU) et la grande unité de distillation sous vide (VDU) de sa raffinerie de 238 000 barils par jour (bpj) de Port Arthur, au Texas, ont déclaré des personnes familières avec les opérations de l'usine.

Les deux CDU et les deux VDU de la raffinerie ont été fermées jeudi à la suite d'un dysfonctionnement du craqueur catalytique fluide (FCC) produisant de l'essence, ont indiqué les sources. Les CDU et VDU convertissent le pétrole en matières premières pour toutes les autres unités de la raffinerie.

Un porte-parole de TotalEnergies n'était pas immédiatement disponible pour discuter des opérations à la raffinerie.

Le FCC-2, d'une capacité de 76 000 bpj, fonctionnait vendredi, selon les sources. Lors d'un dysfonctionnement du craqueur catalytique mercredi et jeudi, la production et l'utilisation de vapeur ont été réduites sur plusieurs unités, a indiqué TotalEnergies à la Texas Commission on Environmental Quality dans un dossier réglementaire.

Il n'y a que du FCC dans la raffinerie de TotalEnergies.

Le CDU-1 (150 000 bpj) et le VDU-2 (60 000 bpj) ont redémarré vendredi, ont indiqué les sources. L'ACU-1 est l'une des deux unités fonctionnant à la pression atmosphérique qui démarre le processus de raffinage en convertissant le pétrole brut en matières premières pour toutes les autres unités.

L'unité VDU-2 reçoit le pétrole brut résiduel gunky de l'unité ACU-1 et, fonctionnant à la pression du vide, le décompose en matières premières pour les autres unités.

L'ACU-2, d'une capacité de 40 000 bpj, et la VDU-1, d'une capacité de 51 000 bpj, sont restées à l'arrêt vendredi, ont indiqué les sources.

FCC-2 a

lutté

a du mal à atteindre sa pleine production depuis qu'il a achevé une révision de trois mois le 20 novembre, ont déclaré des sources à Reuters.

ACU-2 et VDU-1 sont restés fermés jusqu'à la mi-décembre alors que FCC-2 augmentait son niveau de production.

La révision de FCC-2 comprenait le remplacement du réacteur de 1,3 million de livres (590 tonnes) de l'unité. (Reportage d'Erwin Seba ; Rédaction de Leslie Adler et Marguerita Choy)