NANOBIOTIX a annoncé l'expiration de la période d'attente en vertu du Hart-Scott-Rodino (HSR) Antitrust Improvements Act de 1976 pour son accord mondial de licence, de co-développement et de commercialisation annoncé précédemment (10 juillet 2023) avec Janssen Pharmaceutica NV ("Janssen"), l'une des sociétés pharmaceutiques Janssen de Johnson & Johnson, pour le NBTXR3, un radio-enrichisseur expérimental potentiel de première classe. Avec l'expiration de la période d'attente HSR, la transaction est devenue effective et, en tant que telle, Nanobiotix est éligible pour recevoir le paiement des 30 millions de dollars de frais de licence initiaux en espèces.