Tengizchevroil a prévu d'effectuer une maintenance programmée sur l'un des six trains de production du champ pétrolifère de Tengiz ce mois-ci.
Le Caspian Pipeline Consortium réduira probablement les exportations de pétrole de mélange CPC < BFO-CPC> en mai à 4,9 millions de tonnes métriques, contre 5,4 millions de tonnes en avril, en raison de la maintenance, ont déclaré des sources de l'industrie.
Tengizchevroil et le ministère de l'énergie n'ont pas répondu immédiatement aux demandes de commentaires. (Reportage de Reuters ; Rédaction de Kirsten Donovan)