AIR CANADA - UN GROUPE NON AUTORISÉ A BRIÈVEMENT OBTENU UN ACCÈS LIMITÉ AU SYSTÈME INTERNE DE LA COMPAGNIE CONCERNANT DES INFORMATIONS PERSONNELLES LIMITÉES DE CERTAINS EMPLOYÉS, CERTAINS DOSSIERS