AIR CANADA- A CONTACTÉ LES PARTIES DONT LES INFORMATIONS ONT ÉTÉ IMPLIQUÉES LE CAS ÉCHÉANT, AINSI QUE LES AUTORITÉS COMPÉTENTES.