C'est la deuxième fois qu'un tel problème survient récemment : le départ de Trudeau de l'Inde en septembre 2023 a été retardé de quelques jours à la suite d'un sommet du G20.
"Nous pouvons confirmer que deux CC-144 Challengers de l'Aviation royale canadienne se trouvaient en Jamaïque pour assurer le transport du premier ministre", a déclaré un porte-parole du ministère canadien de la défense.
Une inspection a permis de découvrir le problème de maintenance mardi, avant la date de départ de M. Trudeau, a ajouté le porte-parole. Une équipe de maintenance et un avion ont été envoyés sur l'île pour remettre l'appareil en service le lendemain.
M. Trudeau a pu repartir avec l'avion d'origine, a précisé le porte-parole.
