Les actions de la Chine et de Hong Kong ont prolongé leurs pertes mercredi, les données montrant que les prix à la consommation sont tombés en déflation en juillet, ce qui a encore miné la confiance des investisseurs.

** L'indice chinois CSI 300 a baissé de 0,22% et l'indice Shanghai Composite a chuté de 0,36%.

** L'indice Hang Seng de Hong Kong a légèrement baissé de 0,06% et l'indice Hang Seng China Enterprises a glissé de 0,15%.

** Les prix à la consommation en Chine sont entrés en déflation en juillet, chutant de 0,3 % en glissement annuel, soit la première baisse depuis plus de deux ans.

** Les prix à la production ont baissé pour le dixième mois consécutif.

** La détérioration des données sur les dépenses de consommation a porté un nouveau coup aux marchés déjà affaiblis par la chute des données commerciales mardi.

** L'indice des prix à la consommation et l'indice des prix à la production se situent tous deux en zone de déflation. La dynamique économique continue de s'affaiblir en raison d'une demande intérieure terne", a déclaré Zhiwei Zhang, président de Pinpoint Asset Management.

** La déflation de l'IPC pourrait accroître la pression sur le gouvernement pour qu'il envisage de nouvelles mesures de relance budgétaire, a-t-il ajouté.

** Les analystes de Goldman Sachs ont déclaré dans une note qu'ils s'attendaient à ce que l'inflation de l'IPP, en termes d'année, atteigne son niveau le plus bas ce trimestre et que l'inflation de l'IPC connaisse une reprise en forme de "U" dans les mois à venir.

** Dans le même temps, les principales banques d'État ont vendu des dollars américains pour acheter des yuans sur le marché des changes au comptant, ont déclaré des sources à Reuters, dans le but de ralentir la baisse du yuan.

** Les géants de la technologie et les promoteurs immobiliers de la Chine continentale cotés à Hong Kong ont tous deux baissé d'environ 0,7 %.

** Le constructeur de maisons Country Garden a encore perdu 4,4% après une chute de 14% mardi, la société n'ayant pas payé deux coupons d'obligations en dollars. (Reportage de Summer Zhen ; Rédaction de Savio D'Souza)