L'indice du dollar, qui compare la monnaie américaine à six autres devises, a baissé de 0,4 % à 105,75, mais était en passe de terminer le trimestre en hausse de 2,8 %, avec une onzième hausse hebdomadaire consécutive, la plus longue depuis neuf ans.
Les rendements du Trésor américain, qui soutenaient le dollar, sont tombés de leurs plus hauts niveaux pluriannuels au cours de la nuit, un facteur qui, avec la hausse de 27 % du prix du pétrole ce trimestre, a aidé le dollar à devenir positif pour l'année par rapport à pratiquement toutes les grandes monnaies.
"L'économie américaine a bien résisté, le marché de l'emploi s'est amélioré, l'inflation a progressé et, bien sûr, les prix du pétrole ont augmenté. Il y a beaucoup de choses en jeu ici", a déclaré Fiona Cincotta, stratège de marché chez City Index.
"Nous ne nous attendons pas vraiment à ce qu'il y ait des baisses de taux avant un certain temps, vers la fin de 2024. De plus, la Fed pourrait ne pas vouloir adopter un ton moins hawkish, parce qu'elle ne veut pas se défaire trop tôt du travail qu'elle a accompli", a-t-elle ajouté.
Les marchés se tournent vers les prochaines données, à commencer par les chiffres clés de la consommation personnelle aux États-Unis, attendus plus tard ce vendredi. Cependant, la fermeture partielle du gouvernement est imminente, ce qui pourrait affecter la publication des données économiques.
Un manque de données pourrait créer un "vide d'incertitude" alors que la Réserve fédérale tente de déterminer si une autre augmentation des taux est nécessaire cette année, a déclaré Tony Sycamore, analyste de marché chez IG.
"Lorsque les banques centrales sont dépendantes des données et qu'elles ne peuvent pas les obtenir en temps voulu, cela crée, je pense, une autre raison de se tenir à l'écart de certaines de ces classes d'actifs", a déclaré M. Sycamore.
Le président de la Fed de Richmond, Thomas Barkin, s'est joint à d'autres responsables de la Fed qui se sont exprimés cette semaine, déclarant jeudi qu'il n'était pas certain que d'autres changements de politique monétaire soient nécessaires dans les mois à venir.
Malgré un certain répit vendredi, la pression demeure sur le yen qui s'échange à près de 150 pour un dollar, un niveau que beaucoup considèrent comme un déclencheur potentiel d'intervention pour les autorités.
Le yen s'est échangé pour la dernière fois à 148,925 pour un dollar, perdant 0,25 % sur la journée.
L'inflation de base dans la capitale japonaise a ralenti en septembre pour le troisième mois consécutif, principalement en raison de la baisse des coûts du carburant, selon des données publiées vendredi.
Bien que l'intervention sur les devises puisse avoir un impact limité, "le gouvernement ne perdrait rien politiquement en démontrant au public japonais qu'il est sérieux dans sa lutte contre la hausse des prix à l'importation qui résulte d'un yen plus faible", a déclaré Yasunari Ueno, économiste en chef du marché chez Mizuho Securities, dans une note.
Ailleurs, l'euro a augmenté pour la deuxième journée, en hausse de 0,4 % à 1,0608 $, s'éloignant de plus en plus du plus bas niveau de cette semaine de 1,0488 $.
La livre sterling a augmenté de 0,2 % à 1,2236 $, après avoir atteint son plus bas niveau depuis le 17 mars cette semaine, après que les données de vendredi aient montré que la performance économique de la Grande-Bretagne depuis le début de la pandémie de COVID-19 a été plus forte que ce que l'on pensait auparavant.
L'Office des statistiques nationales a déclaré que l'économie britannique au cours des trois mois jusqu'à la fin de juin 2023 était 1,8% plus grande qu'au dernier trimestre de 2019, le dernier trimestre complet avant le début de la pandémie.
Une précédente estimation de l'ONS, datant du mois d'août, indiquait que l'économie était inférieure de 0,2 % à ce qu'elle était avant l'apparition de la grippe aviaire.
