(Alliance News) - RWS Holdings PLC a annoncé jeudi que son directeur général avait informé le conseil d'administration de son intention de démissionner, la société prévoyant actuellement son départ au début de l'année 2025.

Le fournisseur de services linguistiques basés dans le Buckinghamshire, en Angleterre, a déclaré que Ian El-Mokadem avait décidé de se retirer pour poursuivre la prochaine étape de sa carrière.

Il est prévu que M. El-Mokadem reste à la tête de RWS jusqu'au début de l'année 2025, afin d'assurer une transition ordonnée.

RWS a déclaré que le conseil d'administration commencerait à chercher un successeur "immédiatement". D'autres informations seront communiquées "en temps voulu".

"Nous aurons tout le temps de remercier Ian comme il se doit lorsqu'il nous quittera, mais nous lui sommes reconnaissants d'avoir dirigé RWS à une période charnière pour l'entreprise et son secteur d'activité. Lui et notre équipe de direction élargie ont réalisé des progrès considérables conformément à la stratégie du groupe, renforçant ainsi sa position pour l'avenir", a déclaré Julie Southern, présidente du conseil d'administration.

"Le fait qu'il continue à se concentrer sur l'entreprise tout en laissant suffisamment de temps pour une succession en douceur témoigne de son engagement envers le groupe.

Le PDG sortant, M. El-Mokadem, a commenté : "Je suis fier de ce que nous avons accompli ces dernières années. Nous avons réuni RWS et SDL, défini notre objectif et nos valeurs, lancé une nouvelle gamme de solutions, investi dans une plate-forme plus efficace pour la croissance future et créé une culture plus unifiée.

"Après avoir accompli beaucoup de choses, le moment est venu de faire cette annonce afin qu'un processus de succession ordonné puisse avoir lieu".

Les actions de RWS ont clôturé en baisse de 3,3 % à 183,85 pence chacune à Londres jeudi.

Le mois dernier, RWS a déclaré qu'elle attendait une augmentation de ses revenus au second semestre, car elle s'attend à une baisse des bénéfices et des revenus lors de la publication de ses résultats intermédiaires en juin.

Pour les six mois se terminant le 31 mars, le fournisseur de services linguistiques basés dans le Buckinghamshire, en Angleterre, prévoit des revenus de 350 millions de livres sterling, soit une baisse de 4 % par rapport aux 366,3 millions de livres sterling de l'année précédente.

Le bénéfice avant impôt ajusté devrait s'élever à 45 millions de livres sterling, soit une baisse de 17 % par rapport aux 54 millions de livres sterling. La société a déclaré que cela reflétait, entre autres facteurs, une "performance plus faible dans certaines parties de nos activités à plus forte marge".

Pour ce qui est de l'avenir, RWS a déclaré qu'elle s'attendait à ce que les recettes s'améliorent au second semestre. Toutefois, la réalisation des attentes pour l'ensemble de l'année dépend des initiatives commerciales et des offres d'intelligence artificielle de l'entreprise.

Par Greg Rosenvinge, journaliste senior d'Alliance News

Commentaires et questions à newsroom@alliancenews.com

Copyright 2024 Alliance News Ltd. Tous droits réservés.