RWS Holdings plc a annoncé le lancement de Trados Studio 2024. La dernière version de l'outil de traduction assistée par ordinateur (TAO) s'appuie sur quarante ans d'innovation et continue de répondre aux besoins divers et évolutifs des utilisateurs sur de multiples fronts. Trados Studio 2024 donne accès à des capacités d'IA de pointe, à des fonctions d'accessibilité améliorées et à de multiples améliorations de la convivialité.

Accélérez l'innovation grâce aux nouvelles capacités d'IA : Trados Studio 2024 donne aux utilisateurs l'accès à une gamme de puissantes fonctionnalités d'IA qui les aident à travailler plus intelligemment et à produire des traductions de meilleure qualité. L'une d'entre elles est Trados Copilot ? AI Assistant, qui met à la disposition de chaque utilisateur des capacités de traduction générative novatrices, lui permettant d'exploiter les grands modèles linguistiques (LLM) de diverses manières pour faire passer la traduction à la vitesse supérieure.

Franchissez les frontières grâce à de nouvelles fonctions d'accessibilité : Trados Studio est le premier outil de TAO accessible et riche en fonctionnalités du marché. Grâce à la possibilité de terminer un projet avec des lecteurs d'écran, les utilisateurs malvoyants peuvent désormais créer et gérer des projets, effectuer des traductions et générer des fichiers cibles en toute simplicité. Ces progrès en matière d'accessibilité contribuent à l'égalité des chances pour tous et améliorent considérablement la convivialité et la productivité tout au long de la chaîne d'approvisionnement.

Améliorez vos expériences grâce à un alignement sur le cloud et les postes de travail plus performant que jamais : Outre des centaines d'améliorations innovantes, RWS a également lancé une nouvelle vue Manager (précédemment en version bêta), offrant aux utilisateurs un moyen plus unifié de travailler avec des fichiers et des projets dans une seule fenêtre avec une interface propre et moderne.