Aujourd'hui, Praxair Surface Technologies, Inc., une filiale à part entière de Praxair, Inc. (NYSE: PX), a annoncé la mise en service d'une unité de production destinée exclusivement à l'application de revêtements métalliques et céramiques sur les pièces de cellule.

Basée à Saint-Etienne, France, cette nouvelle unité de production offrira des services automatisés de projection à flamme oxygène-carburant à haute vitesse (HVOF) pour les pièces utilisées dans les systèmes de commande, d'atterrissage et de transmission des aéronefs à voilure tournante et fixe.

« En élargissant les capacités de notre site de Saint-Etienne, nous permettons aux constructeurs européens de systèmes de cellule d'avoir accès aux revêtements les plus avancés et ainsi de protéger les pièces contre l'usure, la friction, la corrosion et l'érosion et de remédier à d'autres problèmes », a précisé Mark Gruninger, président de Praxair Surface Technologies. « Simultanément, nous aidons nos clients à réduire leur empreinte environnementale à mesure que l'industrie aéronautique remplace le chromage dur par des alternatives plus respectueuses de l'environnement. »

Thierry Thomas, vice-président Ingénierie du groupe pour Messier-Dowty, un leader mondial de la conception et de la construction de systèmes d'atterrissage, a assisté à la cérémonie de mise en service de l'unité destinée aux cellules, en compagnie de Henri Koffel, vice-président Achats du groupe, et déclaré: « Messier-Dowty investit dans la prochaine génération de technologies de construction de cellules et, à cet effet, recherche des solutions de revêtements avancées qui peuvent l'aider à concevoir et produire des systèmes d'atterrissage améliorés. En travaillant avec Praxair Surface Technologies, nous sommes en mesure de mieux servir nos clients grâce à des produits plus respectueux de l'environnement. »

La nouvelle unité de production de cellules est équipée des systèmes automatisés de revêtement HVOF et de commande des procédés les plus récents. L'unité fonctionne selon le principe de la production allégée, qui implique des systèmes et procédés d'assistance dédiés. Cette structure est garante d'un niveau de disponibilité et de fiabilité aussi haut que possible pour l'équipement et permet aux clients de bénéficier d'une qualité supérieure, de produits uniformes et de délais de livraison plus courts.

Le site de Saint-Etienne compte parmi les 35 divisions de production du réseau mondial Praxair Surface Technologies. La société fournit également des services de revêtements de cellule à partir de plusieurs autres sites en Amérique du Nord et du Sud, en Europe et en Asie.

A propos de Praxair Surface Technologies

Praxair Surface Technologies offre une gamme complète de revêtements et technologies haute performance à l'aviation, au secteur de l'énergie industrielle basée sur les turbines à gaz et à d'autres industries. En améliorant continuellement les technologies de revêtements, Praxair Surface Technologies aide ses clients à réduire leur impact environnemental et leur consommation d'énergie, à prolonger la durée de vie des pièces, à augmenter la productivité, à minimiser les temps d'arrêt, à réduire les coûts d'exploitation et à fabriquer des produits de meilleure qualité.

A propos de Praxair, Inc.

Avec un volume de ventes de 10,8 milliards de dollars US, Praxair, Inc. est le plus grand fournisseur de gaz industriels d'Amérique du Nord et d'Amérique du Sud, et l'un des plus grands au monde. La société produit, vend et distribue des gaz atmosphériques et de transformation, ainsi que des revêtements de surface haute performance. Pour une large variété d'industries, dont l'aérospatiale, l'industrie chimique, l'agroalimentaire, l'électronique, l'énergie, la santé, l'industrie manufacturière, la métallurgie et bien d'autres encore, les produits, services et technologies de Praxair, Inc. permettent d'améliorer la productivité tout en réduisant l'impact sur l'environnement. Vous trouverez de plus amples informations sur Praxair, Inc. sur le site Internet www.praxair.com ou à la page Web www.praxair.com/surfacetechnologies.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Praxair, Inc.
Médias
Wendy Chance, 317-240-2172
wendy_chance@praxair.com
Investisseurs
Elizabeth Hirsch, 203-837-2354
liz_hirsch@praxair.com