Le tribunal des faillites des États-Unis a approuvé la première déclaration modifiée de NanoString Technologies, Inc. le 22 mai 2024. Le débiteur avait déposé sa première déclaration modifiée auprès du tribunal le 17 mai 2024. Le 17 mai 2024 a été fixé comme date d'enregistrement du vote.

La date limite de vote sur le plan et la date limite d'opposition au plan sont fixées au 11 juin 2024. L'audience de confirmation du plan a été fixée au 18 juin 2024.