Nanobiotix : Rapport des commissaires aux comptes sur la réduction du capital
Le 02 juin 2022 à 23:52
Partager
GRANT THORNTON
ERNST & YOUNG et Autres
Membre français de Grant Thornton International
Nanobiotix
Assemblée générale mixte du 23 juin 2022
Dix-huitième résolution
Rapport des commissaires aux comptes sur la réduction du capital
GRANT THORNTON
ERNST & YOUNG et Autres
Membre français de Grant Thornton International
Tour First
29, rue du Pont - CS 20070
TSA 14444
92200 Neuilly-sur-Seine
92037 Paris-La Défense cedex
S.A.S. au capital de € 2 297 184
S.A.S. à capital variable
632 013 843 R.C.S. Nanterre
438 476 913 R.C.S. Nanterre
Commissaire aux Comptes
Commissaire aux Comptes
Membre de la compagnie
Membre de la compagnie
régionale de Versailles et du Centre
régionale de Versailles et du Centre
Nanobiotix
Assemblée générale mixte du 23 juin 2022
Dix-huitième résolution
Rapport des commissaires aux comptes sur la réduction du capital
Aux Actionnaires,
En notre qualité de commissaires aux comptes de votre société et en exécution de la mission prévue à l'article L. 22-10-62 du Code de commerce en cas de réduction du capital par annulation d'actions achetées, nous avons établi le présent rapport destiné à vous faire connaître notre appréciation sur les causes et conditions de la réduction du capital envisagée.
Votre directoire vous propose de lui déléguer, pour une durée de dix-huit mois à compter du jour de la présente assemblée, tous pouvoirs pour annuler, dans la limite de 10 % de son capital, par période de vingt-quatre mois, les actions achetées au titre de la mise en œuvre d'une autorisation d'achat par votre société de ses propres actions dans le cadre des dispositions de l'article précité, sous la condition suspensive de l'approbation par votre assemblée générale de la seizième résolution relative à l'approbation du plan d'options de souscription ou d'achat d'actions 2021 adopté par le directoire lors de sa séance du 21 juin 2021.
Nous avons mis en œuvre les diligences que nous avons estimé nécessaires au regard de la doctrine professionnelle de la Compagnie nationale des commissaires aux comptes relative à cette mission. Ces diligences conduisent à examiner si les causes et conditions de la réduction du capital envisagée, qui n'est pas de nature à porter atteinte à l'égalité des actionnaires, sont régulières.
Nous n'avons pas d'observation à formuler sur les causes et conditions de la réduction du capital envisagée.
Neuilly-sur-Seine et Paris-La Défense, le 2 juin 2022
Les Commissaires aux Comptes
GRANT THORNTON
ERNST & YOUNG et Autres
Membre français de Grant Thornton International
Samuel Clochard
Cédric Garcia
Attachments
Original Link
Original Document
Permalink
Disclaimer
Nanobiotix SA published this content on 02 June 2022 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 02 June 2022 21:51:03 UTC.
Nanobiotix est une société pionnière et leader en nanomédecine ayant développé une approche révolutionnaire dans le traitement du cancer. La société concentre son effort sur le développement de son portefeuille de produits entièrement brevetés, NanoXray, innovation reposant sur le mode d'action physique des nanoparticules qui, sous l'action de la radiothérapie, permettent de maximiser l'absorption des rayons X à l'intérieur des cellules cancéreuses sans augmenter les doses reçues par les tissus sains environnants. Les produits NanoXray sont compatibles avec les traitements de radiothérapie standards et visent à traiter potentiellement une grande variété de cancers via de multiples voies d'administration.
Les ressources de la société sont principalement consacrées au développement de son principal produit candidat NBTXR3, qui est le produit de sa plateforme oncologique propriétaire et qui a déjà obtenu l'autorisation de mise sur le marché en Europe pour le traitement des patients atteints de sarcomes des tissus mous sous la marque Hensify®.