FRANCFORT, 6 septembre (Reuters) - Les pilotes de la compagnie aérienne Lufthansa se mettront de nouveau en grève cette semaine, a annoncé mardi un syndicat, une démarche qui va exacerber les tensions autour des négociations salariales et prolonger le chaos estival des déplacements.

Une précédente grève, la semaine dernière, avait provoqué l'annulation de centaines de vols.

Le mouvement va concerner à la fois les vols de passagers et le fret, a indiqué le syndicat Vereinigung Cockpit (VC), qui réunit plus de 5.000 pilotes.

Les pilotes de passagers feront grève mercredi et jeudi, tandis que ceux du fret se mettront en grève une journée supplémentaire - vendredi.

VC demande une augmentation salariale de 5,5% cette année et, par la suite, une compensation automatique de l'inflation. (Reportage Tom Sims; version française Jean Terzian)