Hikma, qui fabrique des anesthésiques, des analgésiques, des sédatifs, des agents neuromusculaires et d'autres médicaments, a annoncé l'opération en septembre comme un moyen pour elle de renforcer son unité de traitements injectables aux États-Unis. Elle était évaluée à 425 millions de dollars à ce moment-là.

Selon l'accord conclu avec la FTC, la société mère de Custopharm conservera les actifs liés au médicament corticostéroïde triamcinolone acétonide, ou TCA, en les transférant à une autre filiale.

"L'acquisition par Hikma de l'activité TCA de Custopharm aurait pu causer un préjudice important aux patients qui utilisent le TCA pour traiter des affections cutanées graves, des allergies et des inflammations", a déclaré Holly Vedova, directrice du Bureau de la concurrence de la FTC, dans un communiqué.