NEW YORK, 6 juin (Reuters) - Glencore doit être poursuivi en justice aux Etats-Unis pour infraction aux règles de la concurrence en raison de ses efforts pour contrôler totalement le marché du zinc spécial de qualité supérieure et en faire grimper le cours, a déclaré lundi une juge américaine.

Les plaignants, des acheteurs de zinc, ont fourni "un récit plausible de contrôle du marché" par deux filiales de Glencore, en infraction du Sherman Act, la loi antimonopole aux Etats-Unis, a dit la juge Katherine Forrest. (Jonathan Stempel; Bertrand Boucey pour le service français)