"Nous travaillons avec nos partenaires pour sécuriser le carburant pour la région du Midwest", a déclaré la société, ajoutant que l'incendie du 24 août à la raffinerie de Whiting s'est limité à un seul système électrique mais a entraîné la perte des services publics dans d'autres parties de la raffinerie.

La société progresse dans le rétablissement des services publics nécessaires à la reprise des activités normales de l'usine, a-t-elle ajouté.

Whiting est la sixième plus grande raffinerie des États-Unis en termes de capacité et la plus grande de la société dans le pays, selon la U.S. Energy Information Administration.