BERLIN (dpa-AFX) - Les Allemands semblent freiner des quatre fers face à l'inflation élevée dans le domaine de l'épargne retraite privée. "La baisse réelle des revenus et l'incertitude inhabituellement élevée pèsent sur les activités de l'assurance vie", a déclaré mardi Jörg Asmussen, directeur général de la Fédération allemande des assurances (GDV). Le secteur prévoit donc pour l'année en cours une croissance globale des cotisations nettement plus faible que prévu initialement.

Tous types d'assurance confondus, l'association table désormais sur une croissance des cotisations de 0,4 %. "Compte tenu de l'inflation élevée et des incertitudes géopolitiques persistantes, ce serait un résultat honorable", a déclaré Asmussen. Dans un premier temps, une hausse d'environ 3 pour cent avait été attendue. En 2022, les cotisations dans le secteur de l'assurance avaient baissé de 0,6 pour cent pour atteindre 224 milliards d'euros.

Pour les assureurs-vie, les caisses de pension et les fonds de pension, la GDV prévoit une baisse des cotisations de 5,5 pour cent par rapport à l'année précédente. A l'origine, on s'attendait à une évolution stable. On s'attend en particulier à une baisse des affaires pour les produits à prime unique. L'année dernière, les recettes de primes avaient déjà baissé de 6% pour atteindre un peu plus de 97 milliards d'euros.

Dans l'assurance dommages et accidents, l'association s'attend à une augmentation des cotisations de 5,7%. Comme les assureurs automobiles ont, selon les données, commencé l'année 2023 de manière plus faible que prévu, l'augmentation est un peu plus faible que les prévisions initiales de 6,1 %. En ce qui concerne l'assurance maladie privée, l'association maintient sa prévision actuelle de 3,5 % de croissance des cotisations /mar/DP/mis.