"Le terminal est trop plein en ce moment [...] Schiphol appelle les voyageurs à ne plus venir à l'aéroport", ont déclaré les autorités aéroportuaires dans un communiqué publié peu avant midi (1000 GMT).

Près de trois heures plus tard, l'aéroport a déclaré que les passagers étaient à nouveau les bienvenus, mais qu'ils devraient encore faire face à de longs temps d'attente et à d'éventuels retards ou annulations.

La police a brièvement fermé les sorties d'autoroute de l'aéroport samedi après-midi, alors que les files d'attente aux portes d'embarquement s'étiraient à l'extérieur des bâtiments de l'aéroport.

Un porte-parole de Schiphol a déclaré que la fermeture temporaire était nécessaire pour garantir la sécurité et faire monter le plus grand nombre possible des milliers de passagers frustrés à bord de leurs vols souvent retardés.

Les bagagistes de KLM, la branche néerlandaise de la compagnie aérienne Air France-KLM, avaient entamé tôt samedi une grève non annoncée pour réclamer une augmentation de salaire et de meilleures conditions de travail.

Le personnel au sol de KLM traite environ la moitié des bagages qui transitent par Schiphol, le troisième aéroport le plus fréquenté d'Europe après Paris Charles de Gaulle et Londres Heathrow.

Le syndicat FNV a déclaré que le débrayage avait pris fin vers midi.