LA HAYE, 31 janvier (Reuters) - Les garde-côtes néerlandais sont venus en aide lundi à l'équipage d'un cargo entré en collision avec un autre navire en pleine tempête au large des Pays-Bas.

Les 18 membres d'équipage ont pu être récupérés à l'aide d'hélicoptères, ont dit les garde-côtes dans un communiqué, alors que le navire, le Julietta D., un cargo sous pavillon maltais parti d'Allemagne pour Amsterdam, est à la dérive et prend l'eau.

Le Julietta D. est entré en collision avec un pétrolier dont la situation est stable.

Les opérations de secours ont été compliquées par la tempête Corrie, qui fait souffler des bourrasques de vent de 120 km/h en mer du Nord.

En France, le département du Nord est en vigilance orange vagues-submersion en raison de cette tempête. (Reportage Stephanie van den Berg, version française Bertrand Boucey, édité par Marc Angrand)