Le gouvernement mené depuis le mois dernier par le Premier ministre Shinzo Abe a demandé l'adoption d'un objectif d'inflation de 2%, soit le double de l'actuel, à la BoJ qui doit en débattre les 21 et 22 janvier.

Taro Aso avait affirmé fin décembre qu'un accord devrait être "envisagé" avant cette date, mais a finalement estimé dimanche que le gouvernement pourrait se contenter des sommets mensuels prévus avec la BoJ, dans le cadre du conseil gouvernemental de politique économique et budgétaire, réactivé pour l'occasion à partir de janvier.

"Tant qu'il y aura des discussions (sur la politique monétaire) au cours des réunions du conseil, il ne sera pas nécessaire de publier un accord (avec la BoJ)", a déclaré le ministre des Finances à la chaîne NHK.

Les propos de Taro Aso, qui a de nouveau insisté sur son souhait de mener une politique de relance à la fois monétaire et budgétaire, laissent entendre que le gouvernement est désormais prêt à laisser le champ libre à la BoJ, à condition qu'elle augmente d'elle-même son objectif d'inflation.

Leika Kihara, Julien Dury pour le service français