"De telles fuites n'affectent normalement pas le fonctionnement d'une turbine et peuvent être colmatées sur place. Il s'agit d'une procédure de routine dans le cadre des travaux de maintenance", a déclaré la société.
Gazprom avait auparavant déclaré que le gazoduc Nord Stream 1, qui est rempli par Portovaya, resterait fermé pour le moment, prolongeant de fait une interruption qui était censée se terminer à 0100 GMT, le 3 septembre.
"Par le passé également, l'apparition de ce type de fuite n'a pas entraîné d'arrêt des opérations. Siemens Energy n'est pas actuellement engagée pour effectuer des travaux de maintenance, mais est en attente", a déclaré la société.
"Indépendamment de cela, nous avons déjà signalé à plusieurs reprises qu'il y a suffisamment d'autres turbines disponibles à la station de compression de Portovaya pour que Nord Stream 1 puisse fonctionner", a déclaré Siemens Energy.
