Vers 12 h 25 GMT, la livre était en baisse de 0,9 % par rapport au dollar à 1,183 pence - son plus bas niveau depuis un mois - tandis que le dollar était en passe de réaliser sa meilleure performance hebdomadaire depuis plus de deux ans.
Une hausse surprise des ventes au détail britanniques en juillet n'a pas réussi à faire remonter la livre sterling, alors que la flambée de l'inflation britannique et les risques de récession continuent de dominer l'esprit des traders.
Les données sur les ventes au détail ont été contrebalancées par des données distinctes montrant que le sentiment des consommateurs britanniques a plongé à un niveau record en août.
Les marchés restent concentrés sur les données publiées en début de semaine montrant une inflation au plus haut niveau depuis 40 ans, ce qui a ravivé les craintes d'un ralentissement économique et augmenté la pression sur la Banque d'Angleterre (BoE) pour faire baisser les prix.
Ces inquiétudes sont le principal facteur qui pèse sur la livre sterling cette semaine, selon Simon Harvey, responsable de l'analyse des devises chez Monex Europe.
"Les nuages se forment et les perspectives deviennent définitivement un peu plus sombres et c'est ce qui se reflète dans le prix, indépendamment des ventes au détail", a déclaré Harvey.
La livre sterling était également plus faible de 0,48 % par rapport à l'euro, s'échangeant à 84,950 pence.
"Nous avons assisté à une sous-performance des gilts, à une hausse des prix de l'inflation dans les swaps d'inflation, à une évaluation plus optimiste de la Banque d'Angleterre attendue par les marchés monétaires, et tout cela a exacerbé la récession attendue à l'horizon pour le Royaume-Uni".
Selon les données de Refinitiv, les marchés monétaires tablent désormais sur une nouvelle hausse de 50 points de base des taux de la banque centrale le mois prochain.
