Les transferts d'actifs entre les unités de transport de marchandises du groupe ferroviaire public italien Ferrovie dello Stato < IPO-FERRO.MI>, Trenitalia et FS Logistica, entre 2007 et 2011, ne sont pas considérés comme des aides d'État, ont déclaré vendredi les autorités de régulation de la concurrence de l'UE.

La Commission européenne avait ouvert une enquête sur cette affaire en 2014.

"Les transferts ne confèrent pas d'avantage économique à Trenitalia et FS Logistica étant donné qu'ils ont été effectués conformément aux conditions du marché", a déclaré le régulateur de la concurrence de l'UE dans un communiqué.

La Commission a également ordonné à l'Italie de récupérer les compensations accordées à Trenitalia pour certains services de transport ferroviaire de marchandises, au motif qu'elles étaient contraires aux règles de l'UE en matière d'aides d'État. (Rapport de Foo Yun Chee)