NEW YORK, 22 novembre (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé sur une note étroitement irrégulière mardi sur le marché new-yorkais Nymex, après avoir atteint leurs plus hauts niveaux du mois en séance, dans l'incertitude concernant la capacité de l'Iran et l'Irak à s'entendre sur un plafonnement de la production de l'Opep.
Le contrat janvier sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a perdu 21 cents, soit 0,44%, à 48,03 dollars le baril. La prime avec laquelle se traite le contrat de février, a atteint environ 95 cents, son plus haut niveau depuis le mois d'avril, les espoirs autour d'un accord de l'Opep ayant un impact plus positif sur les livraisons plus lointaines.
Le Brent a terminé en hausse de 22 cents (+0,45%) à 49,12 dollars.
La tendance s'est retournée à la baisse dans la journée après que des sources ont fait savoir que le soutien de l'Irak et de l'Iran à une proposition de réduction de 4% à 4,5% de la production de la plupart des pays membres de l'Opep, Libye et Nigeria exclus, était loin d'être acquis.
L'annonce peu avant la clôture par une source de l'Opep que le comité technique de haut niveau du cartel, qui s'est réuni lundi et mardi en vue de la réunion ministérielle du 30 novembre sur le projet de réduction de la production, avait bouclé ses travaux "avec succès", n'a provoqué qu'un rebond momentané.
