NEW YORK, 30 janvier (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé lundi en baisse sur le marché new-yorkais Nymex, l'annonce de nouveaux forages aux Etats-Unis renforçant les doutes sur l'efficacité de la décision d'autres producteurs de réduire leurs pompages.
Le marché, qui s'est réjoui dans un premier temps des baisses de production des pays de l'Opep et hors Opep, s'inquiète maintenant de la hausse de la production aux Etats-Unis.
Le contrat mars sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a perdu 54 cents, soit 1,02%, à 52,63 dollars le baril.
Au moment de la clôture du Nymex, le Brent cédait 27 cents (0,49%) à 55,24 dollars. (Jessica Resnick-Ault; Patrick Vignal pour le service français)
