Le Japon prépare l'expansion des réserves budgétaires dans le budget de l'exercice 2024/25 par rapport au montant prévu de 500 milliards de yens (3,48 milliards de dollars) pour soutenir la reprise après le tremblement de terre de la péninsule de Noto, a déclaré mardi le ministre des Finances, Shunichi Suzuki.

M. Suzuki a indiqué que le cabinet avait précédemment approuvé des dépenses de 4,74 milliards de yens sur les réserves de l'exercice 2023/24 pour fournir une aide rapide comme de l'eau, de la nourriture, des couches et des appareils de chauffage. L'utilisation des réserves budgétaires permet une réponse plus rapide et plus "réaliste" que l'élaboration d'un budget supplémentaire, a déclaré M. Suzuki lors d'une conférence de presse.

Le tremblement de terre de magnitude 7,6 qui a frappé Noto dans la préfecture d'Ishikawa sur la côte ouest du Japon le jour du Nouvel An a tué au moins 180 personnes, ce qui en fait le plus meurtrier depuis le tremblement de terre de 2016 à Kumamoto.

(1 $ = 143,6300 yens) (Reportage de Kantaro Komiya ; Rédaction de Christian Schmollinger)