Les ventes au détail japonaises ont augmenté de 5 % en avril par rapport à l'année précédente, ce qui est inférieur à la prévision médiane du marché qui tablait sur une hausse de 7 %, selon les données du gouvernement publiées mercredi.

Pour consulter les tableaux complets, rendez-vous sur le site du ministère de l'économie, du commerce et de l'industrie à l'adresse suivante : http://www.meti.go.jp/english/statistics/tyo/syoudou/index.html (rapporté par Yoshifumi Takemoto ; écrit par Kantaro Komiya ; édité par Christian Schmollinger).