LES CONTRATS A TERME SUR LE GAZ NATUREL AUX ETATS-UNIS PROLONGENT LEURS GAINS DANS UN COMMERCE VOLATILE, LES PRIX AUGMENTENT DE PLUS DE 3 DOLLARS PAR MMBTU POUR LA PREMIERE FOIS DEPUIS NOV DANS LE COMMERCE POST-RÈGLEMENT