L'indice Dow Jones gagne 0,01% à 13.897,13 points. Le Standard & Poor's 500, plus large, recule de 0,06% à 1.502,04 et le Nasdaq Composite prend 0,19% à 3.155,70.

Caterpillar gagne 2,3% après avoir annoncé un bénéfice net trimestriel supérieur aux attentes, mais des ventes légèrement inférieures, tout en restant prudent pour l'avenir malgré des signes d'amélioration.

Par ailleurs, les commandes de biens durables, baromètre des projets d'investissement des entreprises aux États-Unis, se sont affichées en hausse en décembre, suggérant que les craintes générées par le risque d'un 'mur budgétaire' ne semblent pas avoir autant pesé sur l'investissement qu'on pouvait le craindre fin 2012.

Chuck Mikolajczak, Juliette Rouillon pour le service français, édité par Wilfrid Exbrayat